^Back To Top

  • Ekonomika

    Chystá sa konfiškácia hotovosti !

  • Politika

    Kto sponzoroval medzinárodný a národný socializmus?.

  • Sloboda

    Prečo je demokracia zlou formou vlády?


Maďarský boj

Zdroj: MECW, zväzok 8, s. 227;
Napísal: Engels asi 8. januára 1849;
Prvýkrát uverejnené: v Neue Rheinische Zeitung č. 194, 13. januára 1849.

Kolín nad Rýnom, január. Kým v Taliansku už bije prvá protirevolúcia z leta a jesene, na maďarských rovinách sa dokončuje posledná etapa boja za potlačenie hnutia, ktoré vzišlo priamo z februárovej revolúcie. Nové talianske hnutie je prológom hnutia z roku 1849, vojna proti Maďarom je epilógom hnutia z roku 1848. Pravdepodobne tento epilóg ešte prejde do novej drámy, ktorá sa pripravuje v tajnosti.

Rovnako ako prvé scény revolučnej tragédie z roku 1848, ktoré rýchlo nasledovali jedna po druhej, ako aj pád Paríža a Viedne, aj tento epilóg je hrdinský a príjemne hrdinský po čiastočne bezfarebných a čiastočne malicherných epizódach z obdobia medzi júnom a októbrom. . Posledný akt z roku 1848 prechádza cez terorizmus do prvého aktu z roku 1849.

Prvýkrát v revolučnom hnutí v roku 1848, prvýkrát od roku 1793, sa národ obklopený nadradenými kontrarevolučnými silami odváži čeliť zbabelej kontrarevolučnej zúrivosti revolučnou vášňou, terreur blanche terreur rouge. Prvýkrát po dlhom období sa stretávame so skutočne revolučnou postavou, mužom, ktorý sa v mene svojho ľudu odváži prijať výzvu zúfalého boja, ktorým je pre svoj národ Danton a Carnot v jednej osobe – Lajos Kossuth.

Prevaha síl je strašná. Celé Rakúsko, 16 miliónov sfanatizovaných Slovanov v popredí, proti 4 miliónom Maďarov.

Masové povstanie, národná výroba zbraní, vydávanie bankoviek, krátka strata pre každého, kto bráni revolučnému hnutiu, revolúcia v permanencii — skrátka, všetky hlavné črty slávneho roku 1793 sa opäť nachádzajú v Uhorsku, ktoré Kossuth vyzbrojil, zorganizoval a inšpirovaný nadšením. Táto revolučná organizácia, ktorá sa pod hrozbou úplného krachu musela dokončiť takpovediac za 24 hodín, vo Viedni chýbala, inak by do nej Windischgrätz nikdy nemohol vstúpiť. Uvidíme, či sa mu napriek tejto revolučnej organizácii podarí vstúpiť do Maďarska.

Číst dál...

Už viackrát sme si všimli, že médium extraplus.sk kopíruje naše články, alebo časti a zdroj neuvádza. Navyše v závere majú napísané, že zakazujú kopírovať texty bez odkazu na orginálny článok. Škoda, že sa toho nedržia.

Číst dál...

 

Překlad

Eva Mertlíková

David Crowe: Jsem velmi hrdý na to, že mým dnešním hostem je doktor Harold Hillman. Každý, kdo studoval biologii, i na úrovni střední školy, viděl obrázky vnitřní struktury buňky nebo jiných mikroskopických biologických tělísek, jako jsou viry. Mnoho objektů, které vidíme, má názvy jako endoplazmatické retikulum nebo Golgiho aparát a o jejich pravděpodobné funkci se učíme. Vědci je studují a na základě účinku na ně jsou vyvíjeny léky. Na základě rozdílu mezi mikroskopickými snímky zdravých a nemocných buněk jsou studovány nemoci.

Číst dál...

Copyright © 2013. RESPUBLICA  Rights Reserved.